Prima di iniziare: cosa preparare

Aggiorna Android, iPhone e le app che vuoi trasferire, in particolare WhatsApp e Chrome. Attiva il Wi-Fi sul telefono Android e collega entrambi i dispositivi all’alimentazione: una batteria scarica o una chiamata ricevuta durante la procedura può interrompere il passaggio.

Controlla che sull’iPhone ci sia spazio sufficiente per tutti i contenuti selezionati, compresi quelli presenti sulla scheda microSD del telefono Android. Se Android contiene più dati della capacità libera dell’iPhone, elimina o archivia prima ciò che non serve.

Tieni a portata di mano la password del tuo account Google, le credenziali dell’Apple Account, il PIN della SIM e gli eventuali codici di recupero per l’autenticazione a due fattori. Non cancellare né vendere il vecchio telefono finché non hai verificato foto, contatti, chat, app bancarie e accesso agli account.

Come usare Passa a iOS passo per passo

1. Accendi il nuovo iPhone e segui la configurazione iniziale. Nella schermata Trasferisci le app e i dati scegli Da Android e poi il trasferimento con app.

2. Sul telefono Android installa e apri Passa a iOS dal Google Play Store. Accetta le condizioni e concedi le autorizzazioni richieste. Se non puoi usare il Play Store, Apple mette a disposizione anche un metodo ufficiale per scaricare l’app.

3. Sull’iPhone tocca Continua e attendi il codice di sei o dieci cifre. Inseriscilo su Android. L’iPhone creerà una rete Wi-Fi temporanea: quando compare la richiesta sul vecchio telefono, scegli Connetti.

4. Seleziona i contenuti da copiare e avvia il trasferimento. Anche se Android segnala di avere terminato, non toccare nessuno dei due telefoni finché la barra sull’iPhone non è completa. L’app Passa a iOS deve restare aperta in primo piano.

5. Al termine tocca Fine su Android e Continua su iPhone, quindi completa la configurazione, accedi con il tuo Apple Account e scarica dall’App Store le app mancanti.

Trasferimento wireless o con cavo: quale scegliere

Passa a iOS funziona in modalità wireless creando un collegamento diretto tra i due telefoni. Non è necessario che i dati passino dal cloud, ma il Wi-Fi di Android deve rimanere attivo e stabile per tutta la procedura.

Se entrambi i dispositivi hanno una porta USB-C, Apple consente anche il collegamento diretto con un cavo USB-C compatibile. Il cavo può rendere il trasferimento più veloce e stabile, soprattutto con molti video o decine di gigabyte di dati.

Dopo il collegamento Android potrebbe chiederti di scegliere una modalità USB o autorizzare la connessione. Segui il messaggio visualizzato e non scollegare il cavo prima che la barra dell’iPhone sia arrivata alla fine.

Quali dati vengono trasferiti automaticamente

Secondo Apple, Passa a iOS può trasferire contatti, cronologia dei messaggi, SMS, foto e video della fotocamera, album, file e cartelle, calendari, cronologia chiamate, account email, segnalibri web, memo vocali e alcune impostazioni di accessibilità e dello schermo.

Sono trasferibili anche i messaggi e i contenuti multimediali di WhatsApp. Le app gratuite disponibili sia su Google Play sia sull’App Store e compatibili con la funzione possono essere associate al passaggio e scaricate successivamente sull’iPhone.

Il risultato può variare in base al modello, alle versioni dei sistemi e alle singole app. Dopo la configurazione controlla sempre i contenuti importanti anziché dare per scontato che ogni elemento sia stato copiato.

Che cosa non viene copiato o va configurato di nuovo

Musica scaricata localmente, libri e PDF possono richiedere un trasferimento manuale tramite computer o cloud. Le app a pagamento non vengono convertite automaticamente in acquisti App Store e alcune potrebbero non esistere per iPhone.

I dati interni delle app non sono sempre trasferibili. App bancarie, SPID, CIE, wallet, carte di pagamento, giochi e servizi aziendali possono richiedere un nuovo accesso, una riattivazione o il recupero dei dati dal proprio account online.

Le password salvate in un gestore compatibile tornano disponibili installando la relativa app e accedendo all’account. Password memorizzate solo localmente, certificati, reti Wi-Fi e alcuni dati protetti potrebbero invece dover essere inseriti nuovamente.

Anche musica e video scaricati per l’ascolto offline nelle app di streaming devono in genere essere riscaricati. Prima di cancellare Android verifica inoltre le registrazioni vocali e i file salvati in cartelle create da app specifiche.

Come trasferire WhatsApp senza perdere le chat

Seleziona WhatsApp tra i contenuti proposti da Passa a iOS durante la configurazione. Sul telefono Android segui le istruzioni per preparare i dati, poi lascia completare l’intero trasferimento senza aprire altre app.

Dopo avere configurato l’iPhone, installa la versione più recente di WhatsApp dall’App Store, accedi con lo stesso numero usato su Android e avvia l’importazione quando viene proposta. Mantieni il vecchio telefono e i dati originali finché non hai controllato conversazioni, gruppi, foto e video.

Un backup WhatsApp su Google Drive non può essere semplicemente ripristinato su iPhone come un backup iCloud. Per il passaggio tra i due sistemi usa la procedura ufficiale di migrazione. Le informazioni dell’account, l’immagine del profilo, le chat individuali e di gruppo, le community, i canali, i file multimediali e le impostazioni compatibili possono essere trasferiti; alcuni elementi, come la cronologia delle chiamate, possono non essere inclusi.

Se devi anche cambiare numero, usa prima la funzione Cambia numero di WhatsApp sul vecchio telefono oppure consulta le indicazioni del servizio. Cambiare contemporaneamente dispositivo, sistema operativo e numero senza preparazione può impedire il riconoscimento dell’account corretto.

Se l’iPhone è già stato configurato

Passa a iOS è progettata per funzionare durante la configurazione iniziale. Se l’iPhone è già arrivato alla schermata Home, per usare il trasferimento completo devi prima salvare gli eventuali dati già creati e poi inizializzarlo da Impostazioni, Generali, Trasferisci o inizializza iPhone, Inizializza contenuti e impostazioni.

L’inizializzazione cancella app, foto, messaggi e impostazioni presenti sull’iPhone. Esegui quindi un backup di ciò che vuoi conservare e presta attenzione alla scelta relativa all’eSIM. Un backup dell’iPhone e il trasferimento da Android non sempre possono essere uniti automaticamente in un unico ripristino.

Se non vuoi cancellare l’iPhone, trasferisci i contenuti manualmente: aggiungi l’account Google per posta, contatti e calendari; installa Google Foto o usa un computer per foto e video; copia documenti tramite Drive, OneDrive, Dropbox o l’app File. Questa soluzione non replica però tutto e normalmente non sostituisce la procedura ufficiale per la cronologia WhatsApp.

Come trasferire foto, contatti e documenti manualmente

Per contatti, posta e calendari aggiungi su iPhone lo stesso account Google usato su Android e abilita le categorie da sincronizzare. Verifica prima su Android che i contatti siano realmente salvati nell’account Google e non soltanto nella memoria del dispositivo o della SIM.

Per le foto puoi installare Google Foto sull’iPhone e accedere allo stesso account, lasciando le immagini nel cloud. Se vuoi copiarle nella libreria Apple Foto, scarica gli elementi desiderati oppure usa un computer: copia la cartella DCIM da Android e poi sincronizzala con l’iPhone tramite Finder su Mac o Dispositivi Apple su Windows.

Documenti e cartelle possono essere caricati su Google Drive, OneDrive o Dropbox e aperti dall’app File di iPhone. Per grandi quantità di dati è più prudente conservare temporaneamente anche una copia su computer o disco esterno.

SIM, eSIM e numero di telefono

La scheda SIM fisica può essere spostata se il formato è compatibile e il nuovo iPhone dispone del relativo alloggiamento. Per l’eSIM il trasferimento dipende dall’operatore, dal modello Android e dall’iPhone: può essere disponibile durante la configurazione oppure richiedere l’app, un QR code o l’assistenza del gestore.

Con iOS 26 alcuni operatori e produttori supportano il trasferimento dell’eSIM da Android a iPhone. Il passaggio dei dati e quello della linea telefonica restano comunque due operazioni distinte: puoi copiare i contenuti anche prima che il numero sia attivo sul nuovo dispositivo.

Non disattivare la vecchia SIM o eSIM finché non hai verificato di poter ricevere SMS e chiamate sull’iPhone, soprattutto se ti servono codici di accesso per banca, email o autenticazione a due fattori.

Authenticator, SPID e app bancarie: attenzione prima di cancellare Android

Le app che generano codici di autenticazione non si comportano tutte allo stesso modo. Alcune sincronizzano gli account nel cloud o permettono un’esportazione tramite QR code; altre richiedono di registrare di nuovo ogni servizio usando i codici di recupero.

Apri ogni account importante mentre hai ancora entrambi i telefoni. Trasferisci l’autenticatore, prova un accesso dall’iPhone e conserva i codici di recupero in un luogo sicuro. Non affidarti alla sola copia generale dei dati.

SPID, CIE, app bancarie e carte digitali richiedono spesso un’attivazione sul nuovo dispositivo. Le regole cambiano in base al fornitore: verifica le istruzioni ufficiali ed evita di rimuovere il vecchio telefono prima che il nuovo sia pienamente operativo.

Trasferimento senza Passa a iOS sui dispositivi più recenti

Nel 2026 Apple ha introdotto, per dispositivi compatibili con iOS 26.5 e Android 17 o versioni successive, un passaggio diretto senza installare Passa a iOS. Durante la configurazione si sceglie Da Android e poi Trasferisci senza app, quindi si scansiona con Android il codice QR mostrato dall’iPhone.

La disponibilità dipende dal produttore del telefono Android, dalla versione installata e dal supporto del dispositivo. Se l’opzione non compare, usa Passa a iOS: rimane il metodo ufficiale più universale.

Anche con il metodo senza app è possibile che eSIM e dati abbiano compatibilità diversa. Segui le indicazioni visualizzate e, per la linea, controlla il supporto del tuo operatore.

Cosa fare se il trasferimento si blocca

Lascia Passa a iOS aperta sullo schermo di Android e non rispondere a telefonate durante il trasferimento. Disattiva i dati mobili e le funzioni che cambiano automaticamente rete Wi-Fi; se necessario, dimentica le reti Wi-Fi conosciute che possono interferire.

Riavvia entrambi i telefoni e riprova. Verifica spazio libero, aggiornamenti e stabilità del cavo. Se il trasferimento si interrompe e sull’iPhone restano dati parziali, inizializza l’iPhone e ricomincia da capo dopo avere controllato che la quantità selezionata non superi lo spazio disponibile.

Un avviso di connessione internet debole su Android può essere normale, perché il telefono è collegato alla rete temporanea creata dall’iPhone e quella rete potrebbe non offrire accesso a internet.

Se manca soltanto una categoria, completa il passaggio e trasferiscila manualmente. Evita programmi di terze parti che chiedono credenziali o accesso completo alle chat quando esiste un metodo ufficiale.

Controlli da fare prima di cancellare il vecchio telefono

Apri Contatti, Foto, Calendario, File e WhatsApp sull’iPhone e confronta i contenuti essenziali. Controlla che le email si sincronizzino e che le foto più recenti siano presenti, non solo le anteprime nel cloud.

Accedi alle app bancarie, allo SPID, alla CIE e ai servizi con autenticazione a due fattori. Verifica chiamate, SMS, rete cellulare ed eSIM, quindi abbina di nuovo cuffie, smartwatch, automobile e altri accessori Bluetooth.

Conserva Android spento e al sicuro per qualche giorno. Solo quando tutto è verificato esegui il ripristino ai dati di fabbrica sul vecchio telefono e rimuovilo dagli account Google, Samsung o del produttore prima di venderlo o cederlo.

Domande frequenti

Quanto tempo ci vuole? Dipende dalla quantità di dati e dal collegamento: pochi gigabyte possono richiedere minuti, librerie molto grandi anche ore. Il cavo USB-C può essere più rapido del Wi-Fi.

Serve una connessione internet? Serve per scaricare app e completare gli accessi. Il trasferimento principale usa una connessione diretta temporanea tra i dispositivi.

Posso trasferire tutto dopo aver configurato l’iPhone? Non con Passa a iOS: devi inizializzare l’iPhone oppure spostare manualmente le singole categorie.

Le app Android vengono copiate? Non sono copiate come file Android. L’iPhone può proporti le versioni gratuite disponibili nell’App Store; dati, acquisti e compatibilità dipendono dallo sviluppatore.

Posso usare lo stesso numero? Sì. Trasferisci la SIM o l’eSIM con le modalità supportate dal tuo operatore e verifica lo stesso numero nelle app che lo richiedono.

Casi particolari

  • Passa a iOS funziona durante la configurazione iniziale dell’iPhone.
  • Prima di iniziare collega entrambi i telefoni all’alimentazione e verifica lo spazio disponibile.
  • Il trasferimento può avvenire via Wi-Fi diretto o con cavo USB-C compatibile.
  • Sono trasferibili contatti, SMS, foto, video, calendari, file, cronologia chiamate e WhatsApp.
  • Musica locale, libri, PDF e alcuni dati delle app richiedono un passaggio manuale.
  • Se l’iPhone è già configurato, va inizializzato per usare Passa a iOS.
  • Il backup WhatsApp su Google Drive non si ripristina direttamente su iPhone.
  • SIM ed eSIM dipendono dal modello e dal supporto dell’operatore.
  • Authenticator, SPID e app bancarie devono essere controllati e spesso riattivati singolarmente.
  • Non cancellare Android finché non hai verificato tutti i contenuti e gli accessi sul nuovo iPhone.
  • Con iOS 26.5 e dispositivi Android 17 compatibili può essere disponibile anche il trasferimento senza app.

Verifica le informazioni

Fonti ufficiali e affidabili

01
Passare da Android a iPhone o iPad con Passa a iOS

Supporto Apple

02
Spostare manualmente contenuti da Android a iPhone

Supporto Apple

03
Come trasferire le chat da Android a iPhone

Centro assistenza WhatsApp

04
Configurare e trasferire una eSIM su iPhone

Supporto Apple

05
Inizializzare iPhone prima di un nuovo trasferimento

Supporto Apple

06
Scaricare foto e video su iPhone con Google Foto

Assistenza Google Foto

07
App Passa a iOS

Google Play